Как использовать частичное представление из другого модуля в Zend?

Я пытаюсь получить доступ к частичному представлению в foo из другого модуля bar . Упрощенная файловая структура:

application/
    modules/
        foo/
            index.phtml
        bar/
            partial.phtml

И в index.html у вас будет следующий код:

<?php echo $this->partialLoop('../bar/partial.phtml', $this->paginator);
echo $this->paginator; ?>

Проблема в том, что вы не можете использовать родительский обход, поскольку я получаю эту ошибку:

Requested scripts may not include parent directory traversal ("../", "..\" notation)

Есть ли способ по-прежнему включить частичный вид на мою страницу содержимого? (Или я ошибаюсь?) Заранее спасибо.