Grails 3.3.9: Не удалось разрешить представление с именем '', когда представление находится в структуре проекта

Если вы изменяете IME напрямую, вы можете помешать ему когда-либо отображать ExtractedView, переопределив onUpdateExtractingVisibility :

@Override
public void onUpdateExtractingVisibility(EditorInfo ei) {
    ei.imeOptions |= EditorInfo.IME_FLAG_NO_EXTRACT_UI;
    super.onUpdateExtractingVisibility(ei);
}