Как отправить данные на сервер из приложения для Android с токеном и телом?

Поскольку вы соединяете две таблицы Invoices и InvoiceLineItems, которые содержат InvoiceID. измените на Invoices.InvoiceID, чтобы сделать его правильным.