Magento - 2 или более наблюдателя на одном и том же событии

Нет времени проверить это, но на первый взгляд я бы попробовал сделать

<shipmentsave>

отдельным для каждого модуля. Something like

    <observers>
      <shipmentsave>
        <type>singleton</type>
        <class>bshipment/observer</class>
        <method>salesOrderShipmentSaveBefore</method>
      </shipmentsave>
    </observers>

and

    <observers>
      <bshipmentsave>
        <type>singleton</type>
        <class>bshipment/observer</class>
        <method>salesOrderShipmentSaveBefore</method>
      </bshipmentsave>
    </observers>