Log4j под OSGI (Eclipse RCP)

После многих тестов я пришел к выводу, что Log4j не работает под OSGI.

Я не использую Log4j напрямую, но мне нужны сторонние плагины для входа в него.

Я создал простой проект JAVA, и все работает отлично, но при разработке PLUGIN ничего не работает.

У меня есть jar-файл log4j в моем пути к классам, и я даже попробовал репозиторий Spring, совместимый с OSGI, Log4j и включил его в раздел «Зависимости». Ничего не работает.

Я безуспешно пробовал этот подход: http://swik.net/Eclipse/Planet+Eclipse/Raja+Kannappan:+Eclipse+RCP+-+Converting+Dependencies+to+OSGi+Bundles/drqpf

и не мог полностью понять это: http://www.eclipsezone.com/eclipse/forums/t99588.html

Кто-нибудь может указать мне правильное направление?

Спасибо.