Автоматическая синхронизация между Github и Kiln

Я фронтенд-дизайнер и не имею большого опыта программирования. Я занимаюсь CSS / html и немного JavaScript. Техническая группа нашей компании переместила контроль версий с Git (github) на Mercurial (Kiln). Единственная причина для них - получить функцию обзора кода от Kiln (мы используем Fogbugz, и она нам очень нравится).

Проблема в том, что фронтендеры и не разработчики, работающие в нашем управлении версиями, все время не работают. Мы используем hg-git для развертывания на Heroku и используем git (никогда не работал с другими системами контроля версий). Я уверен, что Mercurial - отличный инструмент, но должен заключить, что мы тратим слишком много времени на проблемы и ошибки.

Я подумал: есть ли способ использовать git на github, а затем синхронизировать все коммиты и т. Д. С Mercurial (Печь)? Тогда мы могли бы использовать git и по-прежнему иметь функции проверки кода Kiln.

Надеюсь, вы можете помочь. Я хотел бы вернуться к нашей технической команде с решением;)