Как установить подключение к Интернету NetBeans 7?

Я использую NetBeans 7. Не удалось создать проект Maven Java.

В NetBeans

mvn.bat -DarchetypeVersion=1.1 -Darchetype.interactive=false -DgroupId=com.mycompany -DarchetypeArtifactId=maven-archetype-quickstart -DarchetypeRepository=http://repo1.maven.org/maven2/ -Dversion=1.0-SNAPSHOT -DarchetypeGroupId=org.apache.maven.archetypes -Dbasedir=F:\\NetBeansProjects -Dpackage=com.mycompany.mavenproject1 -DartifactId=mavenproject1 "-Dmaven.repo.local=C:\\Documents and Settings\\xxx\\.m2" --batch-mode archetype:generate

это не удалось, потому что

Could not transfer metadata org.codehaus.mojo/maven-metadata.xml from/to central (http://repo1.maven.org/maven2): Error transferring file: Connection timed out: connect

Затем скопируйте эту команду в DOS, она работает.

Похоже, NetBeans не может подключиться к Интернету. Eclipse на той же машине может подключаться к удаленному Интернету.