Qt переводит строки из не исходных файлов

У меня есть проект Qt, который использует файлы XML. Эти файлы XML содержат читаемый человеком текст, и этот текст должен быть переведен с помощью инструментов Qt (lupdate, lrelease, QtLinguist).

Вопрос в том, можно ли сгенерировать записи в файле .ts через lupdate без дублирования строк. из файлов XML в файле исходного кода с помощью макроса QT_TR_NOOP () и друзей? Или вообще, как вы переводите строки в не исходных файлах для проектов Qt?