Вы можете поместить такие вещи в окне просмотра, чтобы упростить масштабирование, что-то вроде этого. Вам нужно будет удалить панель стека, она будет складывать элементы один поверх другого, что не то, что вы здесь. В этом случае я использовал сетку.
<Viewbox Width="100" Height="100">
<Grid Width="20" Height="20">
<Ellipse Stroke="Black"/>
<TextBlock HorizontalAlignment="Center" Text="i" TextAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
</Grid>
</Viewbox>
[/g0]