Проблемы с Gradle. Не удается разрешить символ

Попробуйте заменить соответствующие строки на:

myStringArray[0][x-1] = "a string";
myStringArray[0][y-1] = "another string";

. Ваш код неверен, потому что подмассивы имеют длину y, а индексация начинается с нуля. Поэтому установите значение myStringArray[0][y] или myStringArray[0][x] не будет работать, потому что индексы x и y находятся за пределами границ.

String[][] myStringArray = new String [x][y]; - это правильный способ инициализации прямоугольного многомерного массива. Если вы хотите, чтобы он был зазубрен (каждый подматрица потенциально имеет разную длину), вы можете использовать код, похожий на этот ответ . Обратите внимание, однако, что утверждение Джона о том, что вы должны создать подмассивы вручную, неверно в том случае, если вы хотите идеально прямоугольный многомерный массив.