Тональные знаки над китайскими иероглифами в латексе / Сочетание акцентов в юникоде
Моя цель - поставить тональные знаки над китайскими иероглифами в латексе, и Google, похоже, не дает ответа.
Можно ли комбинировать акценты с китайскими иероглифами или их можно комбинировать только с определенными иероглифами?
Я пробовал \ v {好}
, но это ставит акцент каррона (3-й тон) в пробел слева от символа, а не над ним.
Стандартные символы Unicode для тонов - 02C9, 02CA, 02C7, 02CB и 02D9, но подумайте, что это то же самое, что и при использовании \ v
, с комбинированием и т.д. firefox, чтобы отображать их, похоже, нет, поскольку 61CC88
выдает 'a' с umlout, где 61
является 'a', однако E4BDA0CC88 не создает 你 с umlout, только 你. Есть ли вариант акцентов без комбинирования? или разделение пространства ниже, чтобы переместить символ вниз?
Альтернативные методы
Я также обнаружил, что $ \ stackrel {\ vee} {\ textrm {你}} $
(из предыдущего stackoverflow questions) работает хорошо, но не может найти эквивалентные символы для других тонов, несмотря на просмотр unicode.org. Я пробовал -
, \ diagup
и \ diagdown
от математических символов, но они выглядят действительно неуместно, как и -, /, \ и /. Есть ли другие подходящие символы?
Альтернативные символы Знают ли люди символы, которые выглядят как -, /, \ и v, но как если бы они были из одного набора?
Любые предложения были бы хороши?
Благодарю.
Цель этого - чтобы они автоматически генерировались, чтобы помочь людям изучать китайский язык. Я написал программное обеспечение для этого на C #, используя моно для переносимости, поэтому просто нужно вывести его в удобном формате и подумал, что LaTeX будет проще всего?
PS Чтобы использовать китайские символы в Latex
\documentclass[12p]{article}
\usepackage{CJKutf8}
\begin{document}
\begin{CJK*}{UTF8}{gbsn}
你
\end{CJK*}
\end{document}