В моем хранилище Magento я создал новый атрибут с кодом атрибута 'brand_info'.
Как я могу повторять/печатать содержание этого атрибута на страницу продукта т.е. ниже описания?
Убедитесь, что атрибут отмечен как «используется во внешнем интерфейсе», затем в имени вашего шаблона напишите следующее, где вы хотите видеть атрибут:
<?php print $_product->getBrandInfo(); ?>