загрузка qm файла с помощью QTranslator

Пробую использовать файлы перевода. Прошла все процедуры: создал ts-файл, перевел его, но когда я запускаю приложение, язык остается прежним.

Я работал над примером Nokia, как и в инструкции.

В чем может быть моя проблема?

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);

    QTranslator* translator=new QTranslator(0);

    if(QFile::exists("hellotr_la.qm"))
        qWarning("failed-no file");

    if(! translator->load("hellotr_la.qm"))
        qWarning("failed loading"); //the warning appears ****

    app.installTranslator(translator);
}