Почему Eclipse не открывает проекты?

Я запускаю Helios SR2 и пытаюсь открыть несколько старых проектов на основе Eclipse, которые я извлек из репозитория. К сожалению, он не распознает файлы .project. Я застрял в использовании Eclipse как простого текстового редактора и компилирования из командной строки, что очень раздражает. :-) Есть мысли о том, как это исправить?

Или, еще лучше, каким-либо способом автоматизировать перенос проектов Eclipse в Netbeans (все наши новые вещи находятся в Netbeans, и было бы неплохо стандартизировать на одной платформе)?