Как я переопределяю универсальные activerecord сообщения об ошибках в рубине на направляющих?

В моем en.yml файле перевода я имею:

activerecord:
  errors: 
    template: 
       header: 
         one: "1 error prohibited this {{model}} from being saved"
         other: "{{count}} errors prohibited this {{model}} from being saved"  

Когда activerecord/validation ошибка происходит во время вхождения в мое приложение, сообщение об ошибке:

"1 ошибка мешала этому сеансу пользователя сохраняться"

отображен (где user_session является используемой моделью). У меня был бы он, говорит что-то как

"Ошибка произошла, чтобы препятствовать тому, чтобы Вы вошли в свою учетную запись".

Как я переопределяю универсальное сообщение об ошибке со своим определенным?