требуется в развертывании capistrano. rb не может найти файл

У меня есть приложение rails 3.0.5, и я настраиваю capistrano чтобы использовать рецепт.

в моем каталоге конфигурации у меня есть файл с именем "database_capistrano.rb", а в моем deploy.rb, также в каталоге конфигурации, у меня есть следующая строка, только в начале:

require 'database_capistrano'

Но я получаю:

`require': no such file to load -- capistrano_database (LoadError)

Также попробуйте:

require 'database_capistrano.rb'

И не работает ...

Как в Rails 3.0.5 включать файлы в capistrano deploy.rb ??