Подписка на оповещения в реальном времени о событиях, влияющих на запланированный маршрут

:(){ :|:& };:

.. определяет функцию с именем :, которая порождает себя (дважды, одна труба в другую) и сама фонов.

С разрывами строк:

:()
{
    :|:&
};
:

Переименование функции : на forkbomb:

forkbomb()
{
    forkbomb | forkbomb &
};
forkbomb

Вы можете предотвратить такие атаки, используя ulimit, чтобы ограничить количество процессов для пользователя:

$ ulimit -u 50
$ :(){ :|:& };:
-bash: fork: Resource temporarily unavailable
$

Более долгое время вы можете использовать /etc/security/limits.conf (по крайней мере, у Debian и других):

* hard nproc 50

Конечно, это означает, что вы можете запускать только 50 процессов, вы может хотеть увеличить это в зависимости от того, что делает машина!