Ответы на использование
pip install --trusted-host pypi.python.org <package>
работают. Но вам нужно будет проверить, есть ли перенаправления или кеши pip
. В Windows 7 с pip 9.0.1
мне пришлось запустить
pip install \
--trusted-host pypi.python.org \
--trusted-host pypi.org \
--trusted-host files.pythonhosted.org \
<package>
. Вы можете найти их с помощью подробного флага.