Многоязычный рендеринг Unicode в opengl

Я должен расширить Представляющую OpenGL систему для поддержки международных символов (особенно еврейский, арабский и кириллический).

Платформа разработки является Windows (XP|Vista|7), увы с помощью Delphi Embercardero 2010.

Я в настоящее время использую wglOutLineFont (...) для создания дисплейного списка моего шрифта и glCallLists(length(m_Text), UNSIGNED_SHORT, PWchar(m_Text) ) представлять мои строки.

В то время как это выполнимо для латинского 1 Символа, создавание полного набора символов Unicode заранее является довольно трудоемким (приблизительно 8,5 минут на моей машине), таким образом, я ищу более эффективное решение. Я думал об ограничении диапазона от u+0020 - u+077f (латинский, греческий, кириллица, арабский и иврит) включать просто глифы, в которых я нуждаюсь, но это просто было бы решением для моих текущих потребностей и станет недостаточным, после того как другое кодирование необходимо.

На позитивном аспекте я не должен волноваться о слева направо или справа налево направление, поскольку наше приложение уже может обработать это.

Я ожидал бы, что это будет известной проблемой, таким образом, я хотел бы спросить, существует ли какой-либо ссылочный материал по этому в сети, или если Вы могли бы совместно использовать некоторое понимание на этом?

Отредактируйте разъяснение: Я использую многоугольный шрифт представления. Каждый Шрифт создается в размере единицы (1.0) заранее и масштабируется соответственно с помощью glScalef(...) перед рендерингом. Я действительно отказывался предварительно растеризировать, так как пользователи могли бы увеличить масштаб вполне тесно (Приложение используется для CAD), таким образом, rastering артефакты стали бы видимыми.

Кроме того, так как сцена редко превышает более затем несколько сотен символов (главным образом маркировки и измерения), выигрыш в быстродействии от предварительной растеризации незначителен.