Перемещение файлов в корзину с помощью NSWorkspace не позволяет восстановление

Из приложения какао мне нужно переместить файлы в корзину, и это достаточно просто с помощью NSWorkspaceRecycleOperation, но файл в корзине не может быть восстановлен в исходное положение.

Восстановление кажется для работы только из Finder.

Мне нужно решение, использующее стандартный API и работающее на Snow Leopard 10.6.x или выше