WPF и DirectX - Game Overlay

Приветствую

Я читал, что WPF использует DirectX, поэтому мне интересно, можно ли создать Game Overlay с WPF. Я пробовал использовать Winforms или WPF отдельно, а прозрачные формы или окна всегда вызывают проблемы для потокового программного обеспечения, поэтому мне интересно, можно ли сделать следующее:

Создайте приложение WPF, которое отображает окно на рабочем столе со всеми параметрами, необходимыми для наложения. После того, как все параметры заполнены, вы можете нажать «Обновить», и в игре будет создан оверлей со всей информацией о нем. Само приложение WPF не будет отображаться в потоке. Это означает, что у всех зрителей не возникнет проблем с этим, когда телевещательная компания изменит настройки.

Подробнее о наложении
Накладываемое изображение представляет собой табло, поэтому для него потребуется определенное количество информации. Например:

Итак, чтобы резюмировать мой вопрос (ы)

• Могу ли я создать приложение WPF, которое динамически создает наложение DirectX в игре?

• Поскольку он должен работать в DirectX9, возможно ли реализовать этот проект одинокий разработчик (я), которому мало нет опыта с DirectX?

• Если возможно, где мне начать?

Заранее благодарим за все возможные идеи и ответы!