Использовать карту как свойство модели в Play

Я пытаюсь использовать карту в качестве типа для одного из свойств моей модели. Давайте возьмем эти два класса, например:

@Entity
public class Foo extends Model {

    @OneToMany(mappedBy = "foo", cascade = CascadeType.ALL)
    @MapKey(name = "name")
    public Map<String, Bar> bars;

    public String name;

}

@Entity
public class Bar extends Model {

    @ManyToOne
    public Foo foo;

    public String name;
}

Конечно, очень упрощенно, но это основная идея. Я пытаюсь получить карту с Bars в качестве значений и именами в качестве их ключей в Foo.

Теперь я хочу использовать Fixture для загрузки некоторых данных из этого YAML-файла:

Foo(foo1):
    name: Foo1

Foo(foo2):
    name: Foo2

Bar(bar1):
    name: Bar1
    foo: foo1

Bar(bar2):
    name: Bar2
    foo: foo1

Пока проблем нет , это работает как шарм. Теперь, если я попытаюсь изменить bar2 на foo: foo2 , я получу следующее исключение:

play.exceptions.JavaExecutionException: Cannot load fixture initial-data.yml: org.hibernate.HibernateException: Found two representations of same collection: models.Foo.bars
    at play.jobs.Job.call(Job.java:166)
    at Invocation.Job(Play!)
Caused by: java.lang.RuntimeException: Cannot load fixture initial-data.yml: org.hibernate.HibernateException: Found two representations of same collection: models.Foo.bars
    at play.test.Fixtures.loadModels(Fixtures.java:221)
    at jobs.Bootstrap.doJob(Bootstrap.java:18)
    at play.jobs.Job.doJobWithResult(Job.java:55)
    at play.jobs.Job.call(Job.java:157)
    ... 1 more
Caused by: javax.persistence.PersistenceException: org.hibernate.HibernateException: Found two representations of same collection: models.Foo.bars
    at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.convert(AbstractEntityManagerImpl.java:1214)
    at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.convert(AbstractEntityManagerImpl.java:1147)
    at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.convert(AbstractEntityManagerImpl.java:1153)
    at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.flush(AbstractEntityManagerImpl.java:798)
    at play.db.jpa.JPABase._save(JPABase.java:47)
    at play.test.Fixtures.loadModels(Fixtures.java:205)
    ... 4 more
Caused by: org.hibernate.HibernateException: Found two representations of same collection: models.Foo.bars
    at org.hibernate.engine.Collections.processReachableCollection(Collections.java:175)
    at org.hibernate.event.def.FlushVisitor.processCollection(FlushVisitor.java:60)
    at org.hibernate.event.def.AbstractVisitor.processValue(AbstractVisitor.java:122)
    at org.hibernate.event.def.AbstractVisitor.processValue(AbstractVisitor.java:83)
    at org.hibernate.event.def.AbstractVisitor.processEntityPropertyValues(AbstractVisitor.java:77)
    at org.hibernate.event.def.DefaultFlushEntityEventListener.onFlushEntity(DefaultFlushEntityEventListener.java:165)
    at org.hibernate.event.def.AbstractFlushingEventListener.flushEntities(AbstractFlushingEventListener.java:240)
    at org.hibernate.event.def.AbstractFlushingEventListener.flushEverythingToExecutions(AbstractFlushingEventListener.java:99)
    at org.hibernate.event.def.DefaultFlushEventListener.onFlush(DefaultFlushEventListener.java:50)
    at org.hibernate.impl.SessionImpl.flush(SessionImpl.java:1216)
    at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.flush(AbstractEntityManagerImpl.java:795)
    ... 6 more    

at org.hibernate.event.def.AbstractFlushingEventListener.flushEverythingToExecutions(AbstractFlushingEventListener.java:99)
at org.hibernate.event.def.DefaultFlushEventListener.onFlush(DefaultFlushEventListener.java:50)
at org.hibernate.impl.SessionImpl.flush(SessionImpl.java:1216)
at org.hibernate.ejb.AbstractEntityManagerImpl.flush(AbstractEntityManagerImpl.java:795)
... 6 more

Конечно, я пытался погуглить, но не смог найти никакого решения для моего случая. Есть идеи по этому поводу? Как ни странно, я могу потом пойти и изменить значения в базе данных и назначить bar2 для foo1, и все работает отлично, так что я не могу ошибаться ...

Помощь будет очень признательна :)

Лучший, kalarzo