Я бы порекомендовал придерживаться Prism и попытаться заставить его работать в вашем дистрибутиве, возможно, разместите вопрос на дочернем сайте SO, Serverfault.com или Superuser.com. Я не специалист в этой области, но думаю, что помимо концепции гипертекстовых приложений Microsoft (это еще живое?), не существует множества альтернатив.
Я обнаружил, что Google Chrome действительно отлично справляется с созданием автономных веб-приложений. Термин "браузер для конкретного сайта". Сейчас Chrome не является открытым исходным кодом, но он доступен на многих платформах и основан на Chromium, который является открытым исходным кодом. На данный момент нет доступных пакетов Chromium для Fedora 13, но он выглядит достаточно простым для создания на Ubuntu, поэтому я попробую это сделать на днях.
В любом случае, я отказываюсь от Mozilla Prism, я потратил, наверное, 10 часов, пытаясь заставить его работать на Fedora 13 64-bit.