Передача значения appender.file в файл log4j.properties во время выполнения

Я решил, по моему мнению, создать формулу для Maven 3.1.1, которой у homebrew/versions не было. Для этого:

1. Я разблокировал homebrew/versions в github.
2. Я привязался от $(brew --prefix)/Library/Taps к локальной рабочей копии моей вилки. Я назову это my-homebrew/versions.
3. Я проверил, указав формулу как my-homebrew/versions/<formula>.
4. Я отправил запрос на растяжение homebrew/versions для моей новой формулы.

Yay.