Qt unicode и умляуты

Поскольку мы преобразовали все наши исходные файлы и файлы заголовков в Unicode, мы столкнулись с проблемами с немецкими умляутами. В исходном коде все в порядке, но QLabels и другие компоненты графического интерфейса показывают искаженные умляуты.

Исходный код ISO-8859-1 работает нормально, но вызывает проблемы при переключении между OSX и Windows.

Есть ли что-нибудь, что я должен установить в файле проекта?

Среда: Qt 4.7 с Qt Creator 2.3.0 с использованием MinGW в Windows XP SP3