файл 'lib' не найден при установке rails 3.1 в Mac OS X Lion

Я только что установил rvm, а затем rails 3.1rc5 с:

gem install rails --pre

Но у меня возникли некоторые ошибки после "Установка документации ri" и RDoc документация:

Successfully installed <bunch of things>
30 gems installed
Installing ri documentation for multi_json-1.0.3...
Installing ri documentation for activesupport-3.1.0.rc5...
Installing ri documentation for builder-3.0.0...
unable to convert "\xF1" from ASCII-8BIT to UTF-8 for README, skipping
unable to convert "\xF1" from ASCII-8BIT to UTF-8 for README.rdoc, skipping
Installing ri documentation for i18n-0.6.0...
Installing <tons more documentation>
Installing ri documentation for rails-3.1.0.rc5...
file 'lib' not found
Installing RDoc documentation for multi_json-1.0.3...
Installing RDoc documentation for activesupport-3.1.0.rc5...
Installing RDoc documentation for builder-3.0.0...
unable to convert "\xF1" from ASCII-8BIT to UTF-8 for README, skipping
unable to convert "\xF1" from ASCII-8BIT to UTF-8 for README.rdoc, skipping
Installing RDoc documentation for i18n-0.6.0...
Installing <tons more documentation>
Installing RDoc documentation for rails-3.1.0.rc5...
file 'lib' not found

Проблемы с файлом README не кажутся большой проблемой, но не найденный файл lib звучит немного пугающе ... почему он это делает? Некоторые поиски выявили, что у других возникла эта проблема, и они исправили ее с помощью gem install rdoc , а затем повторно запустили gem install rails --pre . Но это по-прежнему дает мне те же ошибки lib , где отсутствуют ошибки.