Каковы причины использования или не использовать собственный gettext PHP вместо самостоятельной сборки?

Чтобы сделать мое приложение многоязычным, мне интересно, есть ли большие преимущества у GNU gettext или есть большие недостатки в создании собственной «библиотеки».

Также, если «создайте свою собственную», более рекомендуется, какие лучшие практики? Очевидно, они должны храниться в базе данных, я сомневаюсь, что хочу работать с плоскими файлами, поэтому в какой-то момент мне лучше их кэшировать, как мне это сделать?