В firebug вы можете использовать команду cd , чтобы изменить контекст консоли на iframe. Мне это нужно при разработке приложения facebook для отладки моего javascript внутри iframe.
cd
Как это сделать в google chrome?