Обнаружение ожидающего завершения работы Linux

Поскольку я как можно скорее устанавливаю ожидающие обновления для моего сервера Ubuntu, мне приходится часто перезапускать свой Linux-сервер. Я запускаю веб-приложение на этом сервере и хочу предупредить своих пользователей о предстоящем перезапуске. Прямо сейчас я делаю это вручную, добавляя объявление перед перезапуском, даю им время, чтобы закончить свою работу, перезапустить и удалить объявление.

Надеюсь, shutdown -r +60 записывает файл со всей информацией о перезапуске, которую я могу проверять при каждом доступе. Есть такой файл? По соображениям производительности предпочел бы файл в виртуальной файловой системе, такой как / proc ...

Я использую Ubuntu 10.04.2 LTS