Полоса Ruby 1.9 не удаляет пробелы

Я сканирую экран и возвращаю строку, которая, кажется, заканчивается пробелом, но ни string.strip, ни strip.gsub (/ \ s / u, '') не удаляют символ .

Думаю, это проблема с кодировкой символов. Есть предложения?