Я бы хотел получить эффект, как если бы JTabbedPane был повернут на 90 градусов против часовой стрелки (только вкладки, но не содержимое внутри вкладок). Как лучше всего реализовать это на Java?