How to embed fonts with FPDF and mPDF

I'm trying to embed Helvetica Neue into my PDF, but all of the resources I find online are overly complicated and filled with what I think is unneeded information.

Can anyone point me to a step by step tutorial of how to include fonts in FPDF?

Thanks in advance.