Почему мой модуль работает, когда компилируется как .ko для вставки в ядро, но не работает при статической компиляции в ядро?

ConcurrentHashMap или ConcurrentLinkedQueue или ConcurrentSkipListMap может быть другой опцией, потому что они никогда не будут бросать любое ConcurrentModificationException, даже если вы удалите или добавите элемент.