У меня есть строка, которую я хочу, передал через фильтр "разрывов строки".
{% trans "my string"|linebreaks %}
Не работает.
Есть ли иначе?
См. фильтр
.
{% filter force_escape|lower %}
{% blocktrans %}This text will be translated, HTML-escaped, and will appear in all lowercase.{% endblocktrans %}
{% endfilter %}
Если вам нужно отфильтровать перед переводом, вы также можете использовать:
{% blocktrans with value|filter as myvar %}
This will have {{ myvar }} inside.
{% endblocktrans %}