Как отключить ведение журнала Apache Commons / Log4J в сторонних библиотеках?

Есть ли метод API ведения журналов Apache Commons / Log4J, который можно использовать для полного отключения всех журналов, даже для регистраторов, которые находятся в сторонних библиотеках?

Справочная информация: я хотел бы использовать java.util.logging в веб-приложении GlassFish v3. Однако сторонняя библиотека в этом веб-приложении использует ведение журнала Log4J и ведение журнала Apache Commons. Для экономии ресурсов это ведение журнала должно быть минимизировано или отключено.