fork: Ресурс временно недоступен при вызове rvm из сценария оболочки, но rvm отлично работает сам по себе

Я хочу переключаться между разными проектами, и одна часть этого - изменение рубинов и гемсетов с помощью rvm . RVM отлично работает для меня сам по себе, но когда я вызываю его в сценарий оболочки, я получаю:

fork: ресурс временно недоступен

Вот вывод из rvm info. Дайте мне знать, если я могу дать еще какую-нибудь полезную информацию.

$ rvm info

ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae:

  system:
    uname:       "Darwin savoy.local 10.6.0 Darwin Kernel Version 10.6.0: Wed Nov 10 18:13:17 PST 2010; root:xnu-1504.9.26~3/RELEASE_I386 i386"
    bash:        "/bin/bash => GNU bash, version 3.2.48(1)-release (x86_64-apple-darwin10.0)"
    zsh:         "/bin/zsh => zsh 4.3.9 (i386-apple-darwin10.0)"

  rvm:
    version:      "rvm 1.0.9 by Wayne E. Seguin (wayneeseguin@gmail.com) [http://rvm.beginrescueend.com/]"

  ruby:
    interpreter:  "ruby"
    version:      "1.9.2p136"
    date:         "2010-12-25"
    platform:     "x86_64-darwin10.6.0"
    patchlevel:   "2010-12-25 revision 30365"
    full_version: "ruby 1.9.2p136 (2010-12-25 revision 30365) [x86_64-darwin10.6.0]"

  homes:
    gem:          "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae"
    ruby:         "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136"

  binaries:
    ruby:         "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/bin/ruby"
    irb:          "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/bin/irb"
    gem:          "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/bin/gem"
    rake:         "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae/bin/rake"

  environment:
    PATH:         "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae/bin:/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@global/bin:/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/bin:/Users/rfzabick/.rvm/bin:/usr/local/bin:/Applications/Emacs.app/Contents/MacOS:/Applications/MacVim.app/Contents/MacOS:/usr/local/mysql/bin:/Developer/usr/bin:/Users/rfzabick/.ec2/ec2-api-tools-1.3-62308/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/X11/bin:/Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS"
    GEM_HOME:     "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae"
    GEM_PATH:     "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae:/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@global"
    BUNDLE_PATH:  "/Users/rfzabick/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p136@pax-arachnae"
    MY_RUBY_HOME: "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136"
    IRBRC:        "/Users/rfzabick/.rvm/rubies/ruby-1.9.2-p136/.irbrc"
    RUBYOPT:      ""
    gemset:       "pax-arachnae"