Как я могу использовать QLineEdit в качестве пункта меню в QMenu? Там какие-либо решения состоят в том, чтобы сделать это?
Только, чтобы сделать что-то вроде этого (смотрят на окно редактирования под аватаром):
Вы можете использовать QWidgetAction для пользования QLineEdit. Он наследует QAction.
Посмотрите на QComboBox. Он позволяет редактировать пункты во всплывающем меню. Но если вы имеете в виду меню в строке главного меню, то я не думаю, что есть способ сделать это. И в любом случае это не очень хороший пользовательский интерфейс.