там какое-либо простое/легкое решение состоит в том, чтобы изменить по крайней мере некоторые символы неASCII к соответствующим аналогам ASCII? Например, эта строка
abc-åäö.txt
должен быть изменен на
abc-aao.txt
Немного фона: инструменты zip надежно не поддерживают UTF-8, следовательно потребность понизить. Вложения загрузки "Google AFAICR как единственный zip-файл" функция заменяют любые символы неASCII '_' символ.
PS: код мог бы также быть на некотором другом языке, если более или менее понятно, что я портирую это на Java. PPS: мой первый вопрос до сих пор, поэтому не делайте минус я ниже земли хорошо?