Я установил службу WCF, работающую на IIS 7, которая использует очередь сообщений MSMQ. Сообщения помещаются в очередь правильно на сервере, но Служба WCF их не обрабатывает, поэтому очередь накапливается.