там какой-либо путь состоит в том, чтобы в настоящее время делать мой jruby сценарием в автономный единственный исполняемый файл как банка или exe?
Rawr может это делать, а также генерировать пакеты OSX .app .
.app