Создание скрытого каталога в репозитории

Я не уверен, что мое название является описательным, поэтому позвольте мне рассказать вам о проблеме, и даже если вы не можете ее решить, возможно, вы сможете предложить лучшее название.

У меня две команды программистов. Конечно, внутренняя команда имеет доступ ко всему исходному коду, но аутсорсинговая команда должна иметь доступ ко всему, кроме одного каталога, расположенного ниже по дереву. Там есть проприетарный материал, и эти ребята не должны его видеть, не говоря уже об изменении. В идеале они даже не будут знать о его существовании.

Может быть, мне нужно иметь два удаленных репозитория, один с общими файлами, а другой с проприетарными материалами, но в этом случае, как разработчики создали смешанный репозиторий? где корень одной ветки отслеживается с одного пульта, а каталог, идущий глубже, идет от другого?

Я не могу поверить, что буду первым, кто столкнется с проблемой, но я даже не могу придумать способ сформулировать ее для хороший поиск в Google.