Можно ли узнать, действителен ли код, написанный в редакторе Eclipse, и соответственно отключить / включить кнопку контекстного меню?

Используйте какое-то личное мнение.

if (foo)
  bar();

отлично работает. Если вы действительно не беспокоитесь о том, что идиоты вносят что-то подобное позже:

if (foo)
  bar();
  baz();

Если вас не беспокоят дебилы, вы в порядке (я не ... если они не могут получить базовый синтаксис кода, это наименьшая из их проблем)>

Взамен это намного более читаемо.

Остальное время:

if (foo) {
  bar();
  baz();
}

Который был моим фаворитом, насколько я помню. Дополнительно:

if (foo) {
  bar();
  baz();
} else {
  qux();
}

Работает для меня.

Вертикальное пространство само по себе не очень важно, читаемость. Открывающая скобка на линии сама по себе просто останавливает разговор для синтаксического элемента, пока ваш глаз не опустится до следующей строки. Не то, что мне нравится.