Попробуйте использовать getElementById () или getElementsByName () для доступа к определенному элементу, а затем для использования свойства innerHTML:
<html>
<body>
<div id="myDiv1"></div>
<div id="myDiv2"></div>
</body>
<script type="text/javascript">
var myDiv1 = document.getElementById("myDiv1");
var myDiv2 = document.getElementById("myDiv2");
myDiv1.innerHTML = "<b>Content of 1st DIV</b>";
myDiv2.innerHTML = "<i>Content of second DIV element</i>";
</script>
</html>