Demo http://people.mywot.com/dean/tour/ie6test.html
Я свел эту проблему к приведенному выше тестовому примеру. Вы сразу же заметите это, если загрузите его в IE6.
Проблема
При наведении курсора на якорь в IE6, все нисходящие элементы, которые должны стать видимыми, становятся видимыми, но как только вы наводите курсор, все стилизации остаются, но текст исчезает. Получается "призрачный ящик" и довольно интересный (но нежелательный эффект).
Сегодня утром я несколько часов искал, пытаясь выяснить, какой баг IE6 это, но у меня нет идей.
P.S. Не обращайте внимания на прозрачность PNG. Я просто не включил pngfix в это демо.