Как заставить пользователя изменить цвет фона JtextArea

Мне кажется, вам нужен параметр header=None - read_csv :

Образец:

import pandas as pd
from pandas.compat import StringIO

temp=u"""a,b
2,1
1,1"""

df = pd.read_csv(StringIO(temp),header=None)
print (df)
   0  1
0  a  b
1  2  1
2  1  1