Служба преобразования Spring - из List в List

Я зарегистрировал специальный сервис преобразования в приложении Spring 3. Он хорошо работает для POJO, но не работает со списками.

Например, я конвертирую из String в Role , и он работает нормально, но не для List в List .

Все виды ClassCastExceptions летают в приложении при попытке внедрить списки, независимо от того, что они содержат. Служба преобразования вызывает преобразователь для List в List для всех.

Это имеет смысл, если задуматься. Здесь виновато стирание типа, и служба преобразования фактически видит List в List .

Есть ли способ указать службе преобразования работать с дженериками?

Какие еще варианты у меня есть?