Параметризация Rails с использованием транслитерации не выполняется. работа со строками арабского / Unicode

У меня есть строка, содержащая арабские символы "محمود"

Когда я пытаюсь параметризовать эту строку, она возвращает пустую строку ""

x = "محمود"
x.parameterize    => ""

Я проверил код параметризации и обнаружил, что он вызывает I18n.transliterate, который возвращает вопросительные знаки "?????"

Я попытался настроить транслитерацию, ссылаясь на предыдущий вопрос Как вы настраиваете транслитерацию в приложении Rails 3?

Но все равно возвращаюсь. пустая строка.

Есть помощь?