Linq to CRM (early bound) join statement бросает исключение при отсутствии лямбда-выражения

Есть ли ошибка в провайдере Microsoft linq to CRM, или я делаю что-то, что linqToCrm не поддерживает?

У меня есть простая функция, которая определяет, назначена ли пользователю роль, которая не работает.

public static bool IsSystemUserInRole(Guid systemUserId,
                                      string roleName,
                                      Microsoft.Xrm.Sdk.IOrganizationService service)
{
    using (var crmService = new CrmContext(service))
    {
        return (from sr in crmService.SystemUserRolesSet
                join r in crmService.RoleSet
                    on sr.RoleId.Value equals r.RoleId.Value
                where sr.SystemUserId.Value == systemUserId && r.Name == roleName
                select sr.SystemUserId).FirstOrDefault() != null;
    }
}

Но, как ни странно, если я перепишу ее как два лямбда-выражения, она работает нормально.

public static bool IsSystemUserInRole(Guid systemUserId,
                                      string roleName,
                                      Microsoft.Xrm.Sdk.IOrganizationService service)
{
    using (var crmService = new CrmContext(service))
    {
        var role = crmService.RoleSet.FirstOrDefault(r => r.Name == roleName);
        return role != null 
                && crmService.SystemUserRolesSet.FirstOrDefault(
                    ur => ur.SystemUserId == systemUserId
                          && ur.RoleId == role.RoleId) != null;
    }
}

Исключением является

System.ServiceModel.FaultException`1[Microsoft.Xrm.Sdk.OrganizationServiceFault]: 'SystemUserRoles' entity doesn't contain attribute with Name = 'name'. (Fault Detail равен Microsoft.Xrm.Sdk.OrganizationServiceFault).

и трассировка стека

Трассировка стека сервера: at System.ServiceModel.Channels.ServiceChannel.HandleReply(ProxyOperationRuntime operation, ProxyRpc& rpc) at System.ServiceModel.Channels.ServiceChannel.Call(String action, Boolean oneway, ProxyOperationRuntime operation, Object[] ins, Object[] outs, TimeSpan timeout) at System.ServiceModel.Channels.ServiceChannelProxy.InvokeService(IMethodCallMessage methodCall, ProxyOperationRuntime operation) at System.ServiceModel.Channels.ServiceChannelProxy.Invoke(IMessage message)

Exception rethrown at [0]: at System.Runtime.Remoting.Proxies.RealProxy.HandleReturnMessage(IMessage reqMsg, IMessage retMsg) at System.Runtime.Remoting.Proxies.RealProxy.PrivateInvoke(MessageData& msgData, Int32 type) at Microsoft.Xrm.Sdk.IOrganizationService.Execute(OrganizationRequest request) at Microsoft.Xrm.Sdk.Client.OrganizationServiceProxy.ExecuteCore(OrganizationRequest request) at Microsoft.Xrm.Sdk.Client.OrganizationServiceProxy.Execute(OrganizationRequest request) at Microsoft.Xrm.Sdk.Client.OrganizationServiceContext.Execute(OrganizationRequest request) at Microsoft.Xrm.Sdk.Linq.QueryProvider.RetrieveEntityCollection(OrganizationRequest request, NavigationSource source) at Microsoft.Xrm.Sdk.Linq.QueryProvider.Execute(QueryExpression qe, Boolean throwIfSequenceIsEmpty, Boolean throwIfSequenceNotSingle, Projection projection, NavigationSource source, List1 linkLookups, String& pagingCookie, Boolean& moreRecords) at Microsoft.Xrm.Sdk.Linq.QueryProvider.Execute[TElement](QueryExpression qe, Boolean throwIfSequenceIsEmpty, Boolean throwIfSequenceNotSingle, Projection projection, NavigationSource source, List1 linkLookups) at Microsoft.Xrm.Sdk.Linq.QueryProvider.Execute[TElement](Expression expression) at Microsoft.Xrm.Sdk.Linq.QueryProvider.System.Linq.IQueryProvider.Execute[TResult](Expression expression) at System.Linq.Queryable.FirstOrDefault[TSource](IQueryable`1 source) at CRM.Business.IntegrationServices.SystemUserService.IsSystemUserInRole(Guid systemUserId, String roleName, IOrganizationService service) at CRM.Plugin.OnExecute(IServiceProvider provider)