Как я могу остановить автоматическую прокрутку вывода LogCat в Eclipse?

ОБНОВЛЕНИЕ: Это оказалось ошибкой в ​​R14 инструментов SDK. Это было исправлено в версии R15, выпущенной 27 октября 2013 г. Обновление до последней версии решает проблему, как указано в принятом ответе.

Я использую окно LogCat в представлении отладки в Eclipse для диагностики и исправления сбоев в моем коде. Я заметил, что вывод LogCat будет автоматически прокручиваться вниз при добавлении новых строк (но только после того, как вы сами прокрутите вниз).

Это замечательно, если я жду появления трассировки стека исключения, но очень раздражает, если я пытаюсь прочитать что-то в журнале, а внизу продолжают добавляться новые строки (он продолжает прыгать в внизу, поэтому я прокручиваю назад к ошибке, затем она снова переходит вниз).

Есть ли способ сделать так, чтобы он оставался там, где я его разместил, когда я его помещаю, но продолжал автоматически прокручиваться, когда я дойду до дна?

РЕДАКТИРОВАТЬ: Обратите внимание, я знаю о фильтрах, и я не считайте это решением проблемы.

ДРУГОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ: если я прокручиваю "достаточно далеко" снизу вверх, прокрутка автоматически прекращается. Достаточно далеко может быть 5 строк или 500 строк, похоже, это связано с тем, сколько строк в журнале. В идеале прокрутка должна прекращаться, если я отхожу хотя бы на 1 строку от дна.