Можно ли сделать так, чтобы локали rails i18n возвращались друг к другу?

Я использую Rails 3 с Globalize3 0.2.0.beta4

В идеале мне нужно: fr для возврата к: en и наоборот.

Бывают случаи, когда доступен только французский перевод, и мне нужно чтобы показать это, даже если локаль: ru.

Я пробовал

config.i18n.fallbacks = { :fr => :en, :en => :fr }

, но несколько неудивительно, что это вызывает слишком глубокую ошибку уровня стека.